查看完整版本: 請教 RX-93 的中文名稱 
頁: [1]

hgfzack 發表於 2017-9-9 06:49 PM

請教 RX-93 的中文名稱 

本帖最後由 hgfzack 於 2017-9-12 04:12 PM 編輯

RX-93 都稱呼為NEW 鋼彈或是v鋼彈,
他有中文名稱?
new (Xin)意思為:新的
中文名稱好像沒人稱呼新鋼彈,
因為會與RX 99 NEO GUNDAM,
新鋼彈一號機搞混,
倒是 牛鋼的戲稱好多人叫。
結果還是開頭稱 NEW ,
後面接鋼彈的稱呼居多。
說編號 RX 93也不少(模型居多)





<div></div>

zgun 發表於 2017-9-9 09:17 PM

我是玩GB版第2次機器人大戰認識 而裡面已經有V鋼彈了所以我都稱他為U鋼彈 裡面那個字蠻像u的
後來看很多人也都稱英文字為NU發音 才發現牛鋼這樣來

宮崎剎那 發表於 2017-9-9 11:00 PM

那個不是稱呼V鋼彈,只是很像V的字
RX-93 ν 鋼彈(ν為希臘文第12個字母的小寫,大寫為:Ν,讀音為:Nu)
維基一下就很多資料了..

日向仁 發表於 2017-9-10 12:34 AM

就只是希臘字母而已
http://a2z.fhl.net/bible/greek/Gclass1.html
最常見的就是阿法 杯塔 嘎瑪這三種

ohohohsong2001 發表於 2018-8-10 02:47 PM

應該只是個希臘字發音的Nu吧
這樣應該不是指新(New)的意思?
不過既然Neo都叫做牛鋼了,應該也就不會搞混了啦{:31:}<br><br><br><br><br><div></div>

jerryaae 發表於 2019-1-30 10:57 AM

基本就是
還不到很有名
所以比較少人叫囉

power5002 發表於 2019-8-30 12:08 AM

jerryaae 發表於 2019-1-30 10:57 AM static/image/common/back.gif
基本就是
還不到很有名
所以比較少人叫囉

nu鋼算有名氣的機體(駕駛者阿姆羅) , 不至於到沒有名的的程度啦

justices 發表於 2020-4-5 01:00 PM

那個字不是V喔...我以前小時候玩SD鋼彈時也覺得奇怪同隊裡有兩隻V鋼但很奇怪
長大後才知道念NU....
頁: [1]