頁:
[1]
《紫羅蘭永恆花園》第四話-君は道具でなく、その名が似合う人になるんだ 心得討論
本帖最後由 lee987987 於 2018-2-6 01:52 AM 編輯大家好，我是版主lee
不知道大家聽完OP & ED後感覺如何呢?
版主我倒是認為挺相配的就是
※譯名的部分如下※
薇爾莉特 = ヴァイオレット
霍金斯 = ホッジンズ
基爾伯特 = ギルべルト
貝內迪克特 = ベネディクト
嘉德麗雅 = カトレア
愛麗絲 = アイリス
艾莉卡 = エリカ
==========================以下為心得=============================
上一回的結尾我們看到薇爾莉特順利地從人偶培訓課程畢業後回到公司
這一集女主角又會跟誰譜出全新的故事呢?
現實之中有許多工作都須具備著相當的專業知識代筆也是一樣
一聽到指名的委託
不管是誰都會嚇一跳
尤其是在第二集時抱怨連連的愛麗絲
再加上這次的委託人又是來自己的老家
這可是讓愛麗絲滿面春風
嘉德麗雅也順勢決定大家一起去吃飯慶祝一下
不過.......
妳也顧慮一下霍金斯的心情吧(笑)
明明我是老闆
慶祝這一件事情怎麼沒有我的份就罷了
為何我還要幫妳們收拾茶具呢?
霍金斯可說是滿臉無奈
可是身為主角群中唯二的男角(姑且不把基爾伯特算進去的話)
好像真的沒什麼地位可言(大笑)
不過
薇爾莉特妳的吐槽數值是不是點滿了呢?
還真的是幫艾莉卡說出心裡話
只見艾莉卡抿住嘴笑了起來
而愛麗絲卻惱羞成怒
正打算回頭吐槽回去時
卻不慎踩空跌了下去......
一轉眼就來到愛麗絲出差的時間
只不過.......
艾莉卡卻是擔心起一起出差的兩人
看到這裡
我想大家應該都猜出後續
跌下樓梯的愛麗絲肯定是受傷
不得已公司只好再加派一位人手前去幫忙打字
只不過.......
會選擇讓薇爾莉特跟去而不是艾莉卡
倒是讓我蠻訝異的
用一句成語來總結的話
就是樂極生悲
雖說是出差但是對愛麗絲來說
更像是久違的放個長假吧?
如果說故鄉離首都真的有段距離的話
那趁這時候回家走走肯定在適合不過的
一起出差的兩人
不免稍稍聊起天來
再者這次出差的地方又是愛麗絲的老家-卡札利
對於軍人出身的薇爾莉特
肯定會是拿著地圖尋找這個地方在哪裡
可是對於愛麗絲來說
眼前的這個女孩
還真的讓自己不知道該如何和她相處
原以為薇爾莉特在挖苦自己老家的愛麗絲
不過卻沒想到其他方面的考量
如同薇爾莉特所說
正因為這個地方沒有貴重的東西能掠奪
卡札利才能在避免戰爭的蹂躪
比起前一集的露庫莉雅的哥哥
如此平凡的生活
才是愛麗絲的家人能繼續生活在一起的關鍵
或許
這是她一輩字都無法理解的幸福
只能說
每個人的一生所經歷的事情都不同
即使相近
日後發展仍然會因最終結果有所改變
經過長途奔波後
總算抵達目的地-卡札利
只不過一出車站
愛麗絲就踩到了水灘
像是在暗示著這一次回來會發生很大的事情一樣
如果是我
心中總會有一怪怪的疙瘩在
感覺不太好就是
只不過
抵達目的地兩人才得知
委託人的真實身份是愛麗絲的母親時
當下的愛麗絲應該大為光火
委託人是自己的雙親
真的是尷尬到極點
而薇爾莉特居然轉身就走(笑)
這也挺讓人傻眼的
雖然說是匿名委託
好歹妳也聽一下委託人的緣由吧?
只不過對於習慣規定至上的薇爾莉特
自然是不會妥協就是
真不知道愛麗絲是花了多少心力才把她攔住
題外話
這兩人真的很適合去講相聲
另外
薇爾莉特那段自我介紹
連愛麗絲和她的家人都當場呆愣住
此時又有多少觀眾為此心動呢?
不過我倒是蠻好奇的
這個是不是嘉德麗雅培訓的呢?
一行人回到愛麗絲的老家之後
身為傷患的愛麗絲自然是無法執行代筆的工作由薇爾莉特代為操刀
原來愛麗絲的母親會指定愛麗絲
不僅僅是想見她
還打算幫她大肆慶生一下
順便找個未來的伴侶
一聽到家人的打算
可是攸關自己的未來
愛麗絲怎麼可能忍得住心中的一把火
現實也是一樣
試問有哪個年輕人會乖乖接受的家人這樣的安排
雖然說盡早成家對女孩子算是有好處
然而有誰會願意這麼早被家庭綁住?
每個人都希望跟自己決定的對象牽手走一生
只是.......
找到那一位的時候
需要花費多少年的時間?
以年齡方面來說
連生兒育女都有困難
再加上要等到兒女成年獨立的時候
所需的費用可說不不少
面對如此大的壓力
身體有可能撐得下去嗎?
想當然地
上面都只是我顧慮到的點
不能以偏概全就是
回到動畫本身
這件事情就這麼決定了
愛麗絲也無法再予以辯駁
然而
看完清單的她
卻是執意要把其中一個人刪除
背後又有什麼說不出的理由嗎?
一轉眼
就到晚上了
為了讓愛麗絲的生日派對能順利舉行
不光是自己的同事
連父親都親自跑腿寄信
可見一家人對於愛麗絲的未來十分重視
只是......
在這裡能看到女主角的些許成長
長時間待在軍中的薇爾莉特
如今會為了欣賞風景而停下腳步
雖然這不是基爾伯特想讓她看的美景
或許
當未來兩人重新相遇時
薇爾莉特能和基爾伯特分享自己所見識到的美景
一轉眼愛麗絲的生日就到了
現場自然是熱鬧非凡
只不過......
愛麗絲臉上的笑容卻像是在陪笑一樣
這也挺正常的
畢竟這次的派對是家長決定的
然而......
連自己不期望見面的對象-艾蒙
現身在派對時
現場的氣氛更是瞬間降到冰點
這也讓愛麗絲淚灑現場
頭也不回地衝回房間
原本只是自己的心意
如今卻讓兒女如此難過
做父母的自然是不解
派對也只好被迫提早結束
一邊跟客人賠不是
原來
愛麗絲之所以這麼執意不要發給艾蒙
就是因為先前被拒絕
而不想見面
再加上這場慶生會是家人半強迫舉辦的
這種感受
就像是如坐針氈般
也讓愛麗絲的眼淚再也撐不住為之潰堤
說真的
每個人心中的痛
都不願意讓自己的父母知道
更何況是情傷
如同薇爾莉特所說
除非是與當事不相干的人或是十分信任的朋友
不然真的不會輕易地把內心話全盤托出
現實也是
有時候人就是喜歡聊別人的是非
說不定還會加以渲染
直到傳回當事人的耳裡時
那種滋味真的不好受
或許.......
「勿道人之短 勿說己之長」
這個也是現代人該修練的課題吧
當然
發洩這種負面情緒的方法有很多
可是.....
到最後走出來的又有多少人?
拉回到動畫本身
面對如此表現出自己的情緒的薇爾莉特
連愛麗絲也無法責備
可是.......
能化解愛麗絲母女倆的衝突的人
估計也只有薇爾莉特了
而愛麗絲的母親似乎理解到這一點
也靜靜地離開
好讓她們去談話
其實
這兩人所選擇的方式非常相像
為了能更接近心目中的對象
而不斷地去努力
在愛麗絲的眼中來看
眼前的這個女孩
自己似乎能了解到她的一些過往事情
我想這裡應該會有人感到疑惑
為何愛麗絲會稱呼薇爾莉特人偶小姐
卻不直接叫她名字吧?
就我的想法來說
這時的愛麗絲
不是把自己當作人偶來看待
而是「真實的」愛麗絲
現在的她
儼然需要他人的協助
如同薇爾莉特所說
人心中總是有許多說不出口的話
然而.......
透過信件的方式
肯定能讓對方理解到自己的真實想法
在看到這樣的致歉信後
愛麗絲的母親也為之動容
這些話看似簡單
然而......
這封信的背後卻是傳來濃厚的情感
不僅僅是愛麗絲的道歉
更包含著子女對父母的感謝
母女倆總算是和好如初
我想
這也是許多人會堅持給予另一半的書信都會用寫的原因吧
尤其是當事人看到內容和筆跡
就能讀出對方的想法
這樣的情感是最不可能抹滅掉的
由於家庭紛爭的關係
使得出差時間拉長
如今遠滿結束想當然地
兩人自然要回公司覆命
只不過
該說薇爾莉特聰明還是精打細算呢?
根本是在跟愛麗絲敲竹槓
看到兩人的互動
愛麗絲的雙親不免笑了出來
雖然慶生宴草草結束
不過.......
父母對於兒女的祝福總是不會少
父親手中的這束花-鳶尾花(Iris)
就是愛麗絲命名的由來
關於這一點
其實我蠻好奇的
對於幫角色命名這部分
是否有參考外國人命名的思維
在國外
有許多父母在為兒女取名時
總是會用花卉來命名
當然
背後的花語自然是父母對兒女的祝福
而每種顏色都包含著不一樣的意思
動畫的結尾
我們總算得知
女主角的名字的由來
老實說我還真的猜對了(詳細請看第三話心得)
真心認為
基爾伯特你還是不要去當軍人好了
當個詩人還比較符合你
居然用紫羅蘭幫女主角命名
其實你老早就向女主角告白了吧!!!!(有興趣者請自行去查閱)
還歹戲拖棚
放薇爾莉特一個人去尋找你口中的「我愛妳」
在場的人會不會覺得
這樣的行為是否該枉死裡打呢(笑)
小的不才
心得就分享到此
歡迎各位大大踴躍提出看法呦~~
※若要回覆請注意※
1.回覆沒有格式限制，但請遵守版規及伊莉總版規
2.回覆字數達 30 字者，按文章質量可獲得至少 3 分之獎勵。
○●○●○●活動傳送門↓●○●○●○
《紫羅蘭永恆花園》系列活動
第四話選擇加分 → "傳送門"
第四話問答加分 → "傳送門"
-------------------------------------心得專區-------------------------------------
第一話心得討論 → "傳送門"
第二話心得討論 → "傳送門"
第三話心得討論 → "傳送門"
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
愛麗絲的名字命名，是因為他在鳶尾花那天出生的，所以父母在那一天，把他的名字取作愛麗絲，而薇爾莉特則是因為沒有名字，少佐不知道怎麼稱呼他，剛好那一天，有隻蝴蝶飛過，樹下有一顆紫羅蘭，於是幫她取名叫做薇爾莉特，感覺這兩個人，以後就有共同的話題了，畢竟取名的過程是差不多的，而且少佐希望薇爾莉特以後不只是道具，而是與這個名字相稱的女人，感覺就很浪漫不是嗎！...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>
京都動畫的品質真的每個瞬間都美如畫
外國似乎常常將花名當作孩子的取名
不過有時正是希望他們能成長成和花一樣美的樣子
維爾莉特也是由少佐看到樹下唯一一朵花所取的名字
這回來到一個小鄉村
亞里斯的母親幫亞里斯舉辦生日聚會
不過真正的用意是類似相親的聚會
結婚這種事我認為是需要兩人相愛而不是父母這樣私下決定
故亞里斯會鬧脾氣也是正常的
經過一段風波
寫了道歉信後
維爾莉特終於可以將請寫人想傳達心意表現得很好...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>
頁:
[1]