查看完整版本: 怎麼跟上年輕人用詞?
頁: [1] 2 3 4 5 6

Marry寶 發表於 2019-4-10 09:15 PM

怎麼跟上年輕人用詞?

本帖最後由 Marry寶 於 2019-4-10 09:15 PM 編輯

清明連假,表妹和我妹在聊他班上的女生說什麼他們班上有一群陷阱女很假又愛現什麼的,愛做作我第一個反應就是……會陷阱別人喔那要少接觸阿!!!!!!!

結果….就是被嫌了= =現在他們的用詞都有這麼難的嗎????這邊有沒有人跟我一樣也不懂「陷阱女」是什麼意思

我上次也跟表弟有類似的情況他在玩Diss那條惡龍我還以為是Disney 的簡稱之類的結果也是…..被嫌了= =

大家都怎麼跟上年輕人用詞的阿我發現我待在同溫層太久了在這都不會有那些奇怪的用詞
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

k5462313x 發表於 2019-4-10 09:37 PM

就少跟他們講了阿
有些真的簡略的詞不達意了
如果你真的很想跟他們有所交流
那就只能多跟他們聊天
那自然而然講久了就會懂了

林治宏 發表於 2019-4-10 09:48 PM

要跟上年輕人的用語最簡單方式就是上社群網站看他們怎麼聊天著手或是多聽身邊年輕人聊天都說些什麼才能跟年輕人溝通

davechocoboo 發表於 2019-4-10 10:08 PM

我完全不會想要去融入年輕人用詞
太多都是太過簡略

米勒克 發表於 2019-4-10 10:23 PM

頂多不懂的時候google一下,不然乾脆就用問的唄
反正只會問一次以後就懂啦!

不過吧,其實現在都懶得管那些奇怪的詞語了…
也許是我身邊的孩子們也不常說吧!所以不特別在意…

一些簡單的還是懂啦w雖然我也不知道是不是現在年輕人用的就是了,像是塑膠啦、方啦、種草、狗帶之類的…?<br><br><br><br><br><div></div>

sgunsxroses 發表於 2019-4-10 10:46 PM

跟語文一樣,直接多跟他們說話就會了

kpan 發表於 2019-4-10 11:28 PM

我認為要能跟得上樓主標題問的那種事,其實還是得看自己觀念跟學習意識合不合適,就跟想融入一個群體的道理一樣,能融入多少便算多少,融不入的部份勉強去做也不可能融入反而易弄巧成拙、讓人感到做作有餘。

每個世代都多少會有屬於自己熟悉的慣用詞或流行語,大膽揣測相信樓主年輕時也有過接觸或起碼知道與自己同世代群在年輕時慣用或流行哪些詞語,當時年長你一輩的人相信即使想學想融入當時屬年輕世代的你所在的群體裡,不論有多少心,成果通常還是會很有限,甚至可能也有融不入、跟不上的,如今你只是處於和他們相似的立場而已。

只是有心要去理解跟體察如今年輕一輩的世代群裡慣用或流行詞語這點,我認為不錯,因此比起在乎自己如何跟得上,我認為關注自己能跟上多少比較有意義。跟不上的就別勉強自己、把自己跟年輕世代間的距離正視出來即可。而且年輕人也不是一個單一文化(包括他們自己群裡慣用或流行的詞語)的群體,即使是一個流行或慣用詞語,還是多少會因他們所集結成的不同團體而對其心生認同或排斥、並不會慣於單一反應。

所以建議樓主放寬心去看待不同世代的慣用或流行詞語,想跟上的部份就用心去查去學,網路如今發達,上網問不愁沒有懂那些東西的年輕世代會給你解答,倘若跟不上或跟上的很有限也無妨,因為如今的年輕人也會有長大成壯年齡群的一天,屆時新世代的年輕群體又會再出現,到時又是有不少新世代流行或慣用的新詞語在取代上一世代的,可謂學也學不完,即使學完了一個世代的,能應用的時間通常也不久。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

Cecilia5420 發表於 2019-4-10 11:47 PM

問谷哥呀,谷哥什麼懂。

話說回來,我不會特地去查什麼年輕人的用語,

只是偶爾看到有趣點的,就會稍微看看而己。

像去年就滿流行Skr的....

我對小朋友講話就會模仿逗他們笑一下...XD

change0719 發表於 2019-4-11 12:16 AM

別想著跟上
只能服老了 哈哈

地滅 發表於 2019-4-11 12:18 AM

還是少一點融入好了
不然好好的人就這樣子變笨了
一些奇奇怪怪的詞可能就是搞孤僻的開始<br><br><br><br><br><div></div>

memelan 發表於 2019-4-11 12:37 AM

沒有學的必要,對我來說只是一堆無聊甚至無腦的詞,那些詞很多只會流行一陣子或存在某個階段就消失了,臺灣一堆詞很多只是把原本的詞用其他的方式轉變而已,很少是真的創出一個新的
一堆在網路上的詞在現實世界中其實很少人會拿來說

tuexdotuexdo 發表於 2019-4-11 01:22 AM

有時也不必太勉強自己啊

sst24125 發表於 2019-4-11 01:27 AM

可能是要先去訂閱小玉,尊、放火吧…
看的完你應該就能跟屁孩聊天了,
對了,我選擇不聊…飄

PETER670722 發表於 2019-4-11 01:29 AM

小屁孩   說一些垃圾話   有什麼好學的      

streetlamp 發表於 2019-4-11 10:26 AM

有時候看到一些奇怪的名詞,我會用手機GOOGLE看看是什麼意思。<br><br><br><br><br><div></div>
頁: [1] 2 3 4 5 6