查看完整版本: 桌球術語
頁: [1] 2

tyty8910 發表於 2009-9-19 05:58 PM

桌球術語

桌球術語                    backspin / underspin         
        　            下旋球        
                    bat /racket /blade/ paddle        
        　            球拍        
                    block     
        　            封擋        
                    chop     
        　            削球        
                    drive/counter/counterdrive/smash        
        　            快攻，扣殺        
                    drop shot     
        　            擺短        
                    flick/flip     
        　            點        
                    lob     
        　            放高球        
                    loop     
        　            弧圈球        
                    rubber     
        　            膠皮        
                    sidespin     
        　            側旋        
                reglue/speedglue         
        　            快速膠水，可讓球的旋轉度增加30%        
                spin     
        　            旋轉        
                topspin     
        　            上旋球        
                twiddle twirl     
        　            倒板
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

yes7242003 發表於 2009-9-19 09:39 PM

感謝樓主分享
但是有一些中文聽都沒聽過  哀 無知啊!

a22a11 發表於 2009-9-20 08:38 AM

學到的真多!特別是英文啊!
感謝大大的分享啊!

zczc9876 發表於 2009-9-20 01:14 PM

中英文對照的術語，兩者都能學到，感謝分享。
不懂這些術語，可以直接去搜尋一下，就可以得到很多說明。
快速膠水在08年9月1號就被禁止使用了，現在都是內建膠水...

阿呆王 發表於 2012-2-3 04:22 PM

謝謝版大的分享
令人獲益良多呢
講解得相當精闢<br><br><br><br><br><div></div>

paullee25 發表於 2015-4-26 03:04 AM

感謝大大的分享

長知識了

{:49:}

Duriun 發表於 2015-4-26 11:52 PM

感謝大大熱情分享
受益良多，特別是英文部分~~

bbbpolo 發表於 2015-4-27 03:07 AM

謝謝分享!! 除了常用的 有些有時候會突然忘記呢

0915013047 發表於 2015-4-27 06:19 PM

感謝大大熱情分享
受益良多，有很多都學到了

a7106511 發表於 2015-4-27 09:14 PM

感謝樓主分享
但是有一些中文聽都沒聽過  哀 無知啊!<br><br><br><br><br><div></div>

a10777 發表於 2015-4-27 09:17 PM

很多念法到最後都會用日文發音英文單字
滿有趣的剛開始還不知道再說什麼~

erik740816 發表於 2016-8-2 11:32 PM

不了解倒板是什麼意思～ 完全沒聽過～

likeit 發表於 2016-8-10 11:56 AM

我買伽!
那個"點”和“擺短"在桌球中是什麼招數啊?
難怪偶桌球從來就打不好。

erik740816 發表於 2016-8-11 11:35 AM

erik740816 發表於 2016-8-2 11:32 PM static/image/common/back.gif
不了解倒板是什麼意思～ 完全沒聽過～

這是哪一國的桌球術語啊～ 打桌球這麼久真的沒聽過人這樣說～

erik740816 發表於 2016-8-12 12:47 AM

erik740816 發表於 2016-8-11 11:35 AM static/image/common/back.gif
這是哪一國的桌球術語啊～ 打桌球這麼久真的沒聽過人這樣說～

因為完全沒有聽過教練講～所以才有這個疑問～ <br><br><br><br><br><div></div>
頁: [1] 2