查看完整版本: 習慣念航海王還是海賊王?

論壇 › 吹水聊天室 › 習慣念航海王還是海賊王?

SAMQ2039 發表於 2018-6-24 05:45 PM

當然是海賊王阿  航海王是什麼鬼阿NCC就愛亂改<div></div>

yeo881 發表於 2018-6-24 05:46 PM

海賊王阿  剛出就這個名字也比較符合內容

王整季 發表於 2018-6-24 05:48 PM

翻譯而已有差嗎
自己幻想一個名子自己高潮 人家作者自己都不這樣叫
不無聊嗎

wang010 發表於 2018-6-24 05:57 PM

正確的應該是航海王吧？ 一開始也不知道 只是聽到魯夫說要成為海賊王就跟著這樣叫

sr2933747 發表於 2018-6-24 05:57 PM

海賊王阿,雖然我沒在看但是還是念海賊王<br><br><br><br><br><div></div>

hothothotdog 發表於 2018-6-24 06:01 PM

還是"海賊王"聽起來較"霸氣"，各位覺得是嗎??!!

ffggh234 發表於 2018-6-24 06:03 PM

海賊王比較好聽
航海王是因為GGC關切
= =
爛阿

kevin2279 發表於 2018-6-24 06:12 PM

當然是海賊王阿 就像神奇寶貝 叫成寶可夣 寶貝都不寶貝了  {:40:}

ph83032201 發表於 2018-6-24 06:13 PM

哈哈 都會
我是從頭看到尾的 所以兩種都會說

a1263141 發表於 2018-6-24 06:16 PM

一開始不習慣~部過現在還是不習慣~還是念海賊王  哈哈<br><br><br><br><br><div></div>

king720424 發表於 2018-6-24 06:17 PM

當然是海賊王阿 念起來好聽多了

sleep555 發表於 2018-6-24 06:19 PM

海賊王 一般都叫海賊王
這個問題想起以前有人問 你看狐忍嗎 我想了5 6秒才想到是火影

propinglu 發表於 2018-6-24 06:21 PM

海賊王比較習慣
航海王一整個怪怪的

swarovske 發表於 2018-6-24 06:24 PM

我也都叫海賊王,航海王是這幾年才改的~

player179852661 發表於 2018-6-24 06:37 PM

其實只要是日本動漫的我都喜歡啊，從小看大<br><br><br><br><br><div></div>